کتاب «ترجمه کامل ارتوپدی تاچیان ۲۰۲۲ – جلد دوم – فصول ۱۲ تا ۱۸» ترجمه‌ای جامع از فصول ۱۲ تا ۱۸ جلد دوم کتاب «ارتوپدی اطفال تاچیان» است که توسط تیمی از متخصصان ارتوپدی اطفال به زبان فارسی برگردانده شده است.
مترجمان:
- دکتر سعید رازی
- دکتر محمد حسن‌زاده
- دکتر هیوا رشیدی
- دکتر مازیار راجعی
- دکتر سعید شیروانی
تحت نظارت:
- دکتر ابوالفضل باقی‌فرد
- دکتر هومن شریعت‌زاده
- دکتر حسن قندهاری
- دکتر علیرضا غزنوی
سرفصل‌ها و توضیحات فصول 12 تا 18:
کتاب در جلد دوم شامل مباحث تخصصی ارتوپدی است که به شرح مواردی از جمله بیماری‌ها و آسیب‌های شایع در ارتوپدی، درمان‌های پیشرفته، جراحی‌ها و اقدامات مربوط به مفاصل، استخوان‌ها و بافت‌های نرم می‌پردازد.
فصل 12 تا 18 شامل:
- بیماریهای مفصل ران: بررسی آسیب‌های مفصل ران و درمان‌های جراحی و غیرجراحی آن.
- آسیب‌های زانو و درمان‌های آن: شامل آسیب‌های رباط‌ها، غضروف‌ها، و درمان‌های جراحی.
- آسیب‌های شانه: تمرکز بر آسیب‌ها و جراحی‌های شانه و اصلاحات مفصل آن.
- آسیب‌های دست و مچ: بررسی بیماری‌ها و آسیب‌های دست و مچ، جراحی‌ها و درمان‌های مختلف.
- آسیب‌های ستون فقرات: تحلیل مشکلات مختلف ستون فقرات از جمله گردن و کمر، به همراه تکنیک‌های جراحی و درمانی.
- اختلالات و بیماریهای استخوان‌ها: بررسی بیماری‌هایی مانند پوکی استخوان و درمان‌های متنوع آن‌ها.
- عملیات جراحی ارتوپدی: تکنیک‌ها و روش‌های جراحی که در ارتوپدی کاربرد دارند.
- پزشکی ورزشی: تحلیل آسیب‌های ورزشی و روش‌های درمان و پیشگیری از آن‌ها.
توضیحات بیشتر:
این کتاب به‌ویژه برای متخصصان ارتوپدی، جراحان، و دانشجویان پزشکی مفید است و در آن از تصاویر، جداول و نمودارهای تخصصی استفاده شده است تا مباحث علمی به‌طور کامل و دقیق توضیح داده شوند. مترجمان این اثر از متخصصین برجسته در این حوزه هستند که تجربه گسترده‌ای در کار بالینی و آموزشی دارند و به‌خوبی توانسته‌اند مفاهیم پیچیده ارتوپدی را به زبان ساده و کاربردی برای مخاطبان ایرانی ترجمه کنند.
انتشارات آرتین طب این کتاب را به‌صورت کامل و دقیق ترجمه کرده و آن را در دسترس مخاطبان قرار داده است تا کسانی که علاقه‌مند به یادگیری و به‌روزرسانی اطلاعات خود در زمینه ارتوپدی هستند، از این منبع بهره‌برداری کنند.
نقد و بررسی وجود ندارد.